請求書や領収書、クーポンに自社のロゴを表示することはできますか？

はい、できます。画像を登録するだけで請求書や領収書、クーポンに自社のロゴを反映できます。