クーポンに有効期限をつけることはできますか？

はい。できます。クーポン単位で任意の有効期限を設定することができます。